Snart feires Samefolkets dag igjen, 6. februar. Helt fra det ble bestemt at dagen var felles for hele Sápmi trakk man frem reindriften som det mest ekte samiske. Den er selvfølgelig samisk, men i sjøsamiske områder blir det helt feil å fremstille det sånn. Det er ikke reindriftens skyld, men vår egen trang til å rangere oss selv i forhold til andre mennesker og andre folkegrupper. Vi lette etter det som tradisjonelt hadde status, og kalte det ekthet. Hvordan kunne vi i hele Sápmi tenke sånn? Hvorfor det ble slik forklarer jeg her.
Først som sist, alle samer er
ekte samer. Meningen om ekthet er etter min mening nokså meningsløs.
Sammenligner du deg hele tida med reindriftssamen i kofte i midnattssol på
Finnmarksvidda vil du for alltid føle deg annenrangs. Ingen dyr, klesdrakt,
yrke eller bosted skal få definere din samiskhet. Forestillingen om ekthet og
graden av den vedlikeholdes av en tradisjonell reindriftselite fra gamle dager,
andre samer, storsamfunnet, skoler og nordmenn. I tillegg deles den dessverre
av mange samer som føler seg annenrangs. Vi skal analysere dette i håp om at
myten om ekthet knuses en gang for alle, og at alle samer kan puste fritt og
vite at alle er like ekte, og ingen er underlegen andre!
Kriteriene for å stå i
samemanntallet og få stemme til sametingsvalget skal heller ikke være
avgjørende for om du vil kalle deg same. Der er det først et subjektivt krav om
at du anser deg som same, og så er det et objektivt krav, basert på om en av
dine foreldre, besteforeldre eller oldeforeldre hadde samisk som hjemmespråk.
Men oppfyller du ikke det objektive kravet skal ikke det forhindre deg i å
kalle deg same. Det er mange, mange flere enn de som står i samemanntallet som
er og kan kalle seg same. Fornorskningens brutale marginalisering gjorde at
samiskhet døde ut og folk kalte seg norske, lenge før dine tippoldeforeldre.
Qvigstad skriver at langs hele den nordnorske kysten fantes sjøfinnene overalt
og deres samiske språk var finnagiella. I dag kaller etterkommere av disse seg
for sjøsamer, men finnagiella, deres språk, har dødd ut. Slik kan halve den
nordnorske befolkningen i dag kalle seg samer, dette gjelder også befolkningen
i tidligere Tysfjord. Eller du kan si jeg har samiske aner, om du ikke vil være
så bastant.
Om en liten andel er ekte samer,
er de andre da uekte? Er det språket, blodet, gener, slekta, yrkesvalg, bosted
og historie som avgjør? Hva er kriteriene og hvem skal være dommere? Man kan
ikke måle slik, men for de som føler seg mer ekte enn andre er det lett å tro
at man er på toppen av hierarkiet. Og at alle andre skal forsøke å strekke seg
etter dem. Det kalles å ha definisjonsmakten, men den kan misbrukes til å
tilegne seg status og følelsen av makt eller en slags følelse av å være bedre
og mer ekte enn alle andre. Men la oss se på mulige årsaker til at det er slik.
Først en parallell til Det norske
og forestillingen om den ekte nordmannen. Etter at Norge ble helt uavhengig ble
den frie, norske storbonden i dalene sørpå opphøyet til det norskeste av det
norske. Han var bofast, uavhengig, velstående patriark, med masse dyr, store
eiendommer og verv i lokalsamfunnet. Hans slekt kunne gjerne føres tilbake til
en kongeætt eller noe annet fint. Folka hans kledde seg i bunad til fest, de
spilte fele, sang nasjonalsangen, spiste heimbaka brød, brunost og rømmegrøt.
Husmenn og tjenestefolk var under dem, og tatere, sigøynere, omstreifere, jøder
og samer sto aller lavest. De måtte helst steriliseres for ikke å formere seg,
deres kultur var simpel, de var fattige og deres kultur skulle heves til et
høyere nivå. Og resten var mellom disse en plass. Jeg kaller det norsk
nasjonalisme, sterkt preget av sosialdarwinisme, det vil si forestillingen om
at bare den sterkeste overlever. Det som er det rare, er at om noen nordpå har
ei tippoldemor fra dalane sørpå, er de berget, altså er de erkenorsk. Enda det
var nesten bare fattigfolk, kriminelle, enkelte embetsfolk og misjonærer som
måtte flytte nordover. Men folk baserte seg på forestillingen om det ekte
norske sørpå. Naturligvis var det storbønder der, men på 1700/1800-tallet
var nok flertallet fattige, og folk ser ikke at det var nasjonalismen som laget
et ideal om det norske. Basert på status. Det var med andre ord bedre å stamme
fra fattigfolk sørfra enn å være same eller kven.
Det finnes et lignende hierarki
blant samer. Folk trenger helter og noen man kan se opp til. Det ser ut til at
valget falt på det som skilte seg ut, var eksotisk, og som man ikke fant hos
nordmenn. For inntil nylig var det den frie, uavhengige, velstående reineieren
som tronet på toppen. De har snakka samisk i utallige generasjoner, de hadde
masse rein, de hadde tilgang til mange naturressurser, de kunne alt om vær, årstider,
flytting, med mere. Under dem var reindrenger (tjenestegutter) og
tjenestepiker, og under reinsamen var alle andre, inkludert fiskarlappen i
Sverige, og sjøsamer i Norge, inkludert oss lulesamer ved kysten. Det vil si samer
som ikke hadde rein eller hadde mistet rein, og dermed velstanden - og
statusen. Noen av de kunne snakke nedsettende om de fornorskede samene, de uten
rein og uten språk, som levde av fisk og potet, og som snakka dårlig samisk. I
Sverige og dels i Indre Finnmark eksisterer dette hierarkiet ennå og forsøkes
bevart av de som ennå er i reindriften. Et dyr definerer med andre ord status
innen det samiske mange plasser, noe jeg nekter å innordne meg etter! Vi kan
slå fast at det finnes en forestilling om det ekte samiske.
Der det ikke finnes rein er det
andre hierarkier, som i tidligere tider i sjøsamiske områder. På toppen av
dette fantes noen frie, uavhengige, velstående slekter med sjøsamer, lulesamer
eller andre samer, med samiske aner fra Arilds tid, og med legender i slekta.
De som har store eiendommer, jaktområder, fiskebåter, not, og tilgang til ulike
naturressurser. Som tømmer, trevirke, fisk, fugl, bær, sennagress, vilt,
storvilt og handel med svensksamer. De snakket perfekt samisk, behersket også
norsk, har kontakter i Sverige, mange var religiøse og noen var predikanter. De
laveste på denne stigen var fattige sjøsamer, avhengig av det offentlige, og
ikke så språksterke. Og aller lavest er de som måtte flytte fra sijddaen
(bygda/fjorden), de som mistet språket, de som ble fattige og hadde få samiske
kjennetegn, og som har blandet seg med ládde/dáhtja (ikkesame). Og de som ble
fornorsket. Mange av dem i Kjøpsvik, på Drag, i Hamarøy, og i hundrevis av
ulike kystsamfunn i nord, og på Nord-Kalotten ellers.
Konklusjonen er at det finnes
hierarkier overalt, og kriteriene varierer over tid. Kapital eller
sosialkapital er alltid nøkkelfaktoren her, enten i form av rein, penger,
tilgang til naturressurser, slekt, aner, språk, kofte, utdanning, religiøse
verv, tillitsverv, utdanning, yrke og samisk bakgrunn i mange generasjoner.
Ulik form for status har lenge definert deg som same – og som menneske. Men det
skal aldeles ikke definere deg som same nå – og slettes ikke avgjøre om du er
en ekte same!
Du kan forstå hvordan og hvorfor status
og hierarki oppstår, men status skal aldri definere deg som same! Og ikke
definer deg som annenrangs og uekte same. Du må aldri omtale ditt språk som
kjøkkensamisk selv om du ikke kan alle ord og begreper og du ikke kan
lese/skrive språket. Og du er ekte same selv uten rein, kofte, språk, duodje,
rikdom, posisjoner og slikt. Vi skal kollektivt slutte å snakke om status,
hierarkier og ekthet, og vi skal aldri videreføre dette til barna våre. Selv om
de også har norsk eller utenlandsk blod i seg. Vi skal aldri regne samiskhet i
andeler, som hel, halv, kvart, osv. Kall deg aldri plastsame, asfaltsame, o.l.,
selv om andre kanskje gjør det. Bruk språket når du kan, om så bare de ti
ordene du kan. Og det er et stort paradoks at det er de samme samene som bare
snakket norsk til barna sine i fornorskningstida, som latterliggjør unge samer
for at de ikke snakker perfekt samisk i dag.
Nå skjønner du at det blir helt
feil at Samefolkets dag i sjøsamiske strøk blir feiret med lassokasting, bidus
og andre reindriftssamiske greier. Når bare 5 % av samene driver med rein. Man
burde heller feire og markere den sjøsamiske kulturen, opprinnelse, historien,
tradisjonene, språket, næringstilpasninger, Nord-Kalottens åtte årstider,
samhandling og blanding med andre folkeslag, matskikker, andre lokale skikker,
sanger, arrangere marknad og mange andre ting og det reindriftssamiske,
men ikke bare det. Og samtidig belyse fornorskningen og konsekvensene av denne
i hver region. Samt hva kan virke forsonende etter 150 års hard fornorskning.
Vi skal bekrefte hverandre slik
vi er, og la menneskeverdet gjelde også i denne debatten. Slik kan vi unngå at
mange unge samer anser seg som annenrangs, ikke bare i forhold til det norske,
men også i forhold til det samiske. Vuorbbe tjuovvus! Lykke til!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar